Imitation of Life

Ein heruntergekommenes Zimmer in Budapest, bewohnt von einer alleinstehenden Frau, die auf die Strasse gesetzt werden soll – Kornél Mundruczó nimmt dies als Startpunkt für sein eindrückliches Bühnenwerk «Imitation of Life» über Armut und soziale Missstände in Ungarn. Ausgehend von einer Zeitungsnotiz über den Mord an einem Roma spinnen der preisgekrönte ungarische Film- und Theaterregisseur und seine ungarische Gruppe Proton Theatre eine Geschichte vom Rande der Gesellschaft. In seinen aus der Banalität des Alltags genährten Inszenierungen lässt sich das Böse nicht so einfach vom Guten trennen und sitzt oft da, wo man es nicht vermuten würde. Zum Beispiel in einer versifften Wohnung, in der Einzelschicksale zu einem vielschichtigen und bildgewaltigen Theaterstück zusammengefügt werden. Die Welt gerät hier aus den Fugen – unerbittlich dreht sich das Bühnenbild um sich selbst und hinterlässt nur Elend und Verwüstung. Ein verstörend starkes Bild für eine Gesellschaft, der jegliche Orientierungspunkte abhandengekommen sind.
Kornél Mundruczós Theater- und Filmsprache ist geprägt von kompromisslos realen Darstellungen einer gewalttätigen Gesellschaft. Seine international gefeierte Arbeit «Imitation of Life» hingegen ist ein poetisches Theater, das ebenso mit seiner Schönheit, wie mit seinen Abgründen tief zu berühren vermag.