Sous leurs pieds, le paradis

Radhouane El Meddeb | Tunesien & Frankreich

 

Im tänzerischen Dialog mit der Stimme der legendären ägyptischen Sängerin Umm Kulthum entwickelt der tunesische Choreograf und Tänzer Radhouane El Meddeb ein Solo zwischen Minimalismus und Expressivität. Zu dem Liebeslied «Al Atlal» (Die Ruinen), das die Trennung von einem Geliebten und den Verlust der Liebe beklagt, macht er sich auf die Suche nach Leidenschaft, Verletzlichkeit und seiner weiblichen Seite. Haltung, Körper und melancholische Musik verschmelzen zu einer Hommage an die Sängerin, die Mutter, die Frau. Ausgehend von der Koranpassage «Das Paradies liegt unter den Füssen der Mütter ...» hat er, zusammen mit dem Choreografen Thomas Lebrun, eine Liebeshymne geschaffen, die auch ein Ruf nach Freiheit ist.

 

«El Meddeb verkörpert hier nicht die Sängerin selbst, eher die Träume und die Poesie, für die sie stand. [...] Die Gesten seiner leeren Hände sind mütterlich, beschwörend, wütend oder voller Schmerz.»

Thomas Hahn, tanz, Januar 2013

 

 

Mit Radhouane El Meddeb | Choreografie Thomas Lebrun, Radhouane El Meddeb | Szenografie Annie Tolleter | Lichtdesign Xavier Lazarini | Sounddesign Stéphane Gombert

 

Produktion: La compagnie de SOI | Koproduktion: Montpellier Danse, Le CENTQUATRE- PARIS, Centre Chorégraphique National de Tours | Mit Unterstützung von: DRAC Île-de- France / Centre National de la Danse